할렐루야!

일년 중 12월은 분주함 가운데서도 한 해를 돌아보며 주께로 부터 받은 은혜에 감사하고 특히 이모저모로 도움과 섬김을 받은 분들에게 감사의 마음을 전 할 수 있는 귀중한 시간이기도 합니다.

눈에 보이는 뚜렷한 실적을 내보이기 힘든 본부선교사이기에 사역보고나 기도편지 만드는 일도 부담이 되는 것이 솔직한 심정입니다. 그러나 한 사람의 번역사역자를 위하여 적어도 4명이상의 지원사역자들이 필요하고 잘 선별되고 충분히 준비된 선교사가 임지에서의 실패확률이 낮은 것이 사실이며 최첨단의 기술지원과 선교인프라가 잘 구축된 선교본부는 마치 종합예술이라고 하는 영화의 제작팀과 같기에 “오지에서 사역하는 전통적인 선교사의 모습[i]”만이 선교사의 현대적 롤모델로 인식되기에는 부족함을 느끼며 선교사역에 전후방이 없듯이 본부(선교단체)와 현장(현지선교사), 그리고 후원팀(인적, 물적 자원의 원천인 지역교회)이 함께 파트너로 동역하는 선교전략의 새로운 패러다임이 계속적으로 구축되면 참 좋겠다고 늘 생각합니다.

인사부 허입담당 행정사역과 소수민족 동원사역 중 한인사무국 지원사역을 하다가 지난 11월부터는 인사부 한인전담요원으로 또 대외협력부 한인동원사역을 병행하기로 제 사역범위가 일부 조정되었습니다. 모든 부서가 여전히 인력이 부족한 형편이지만 특별히 헌신자를 깨우고 발굴하는 동원부서가 없이는 허입수속이 이루어 질 수 없기에 동원사역에 더 큰 힘을 실어주기 위한 정책의 일환입니다. 여전히 제게는 파이오니어(처음 시도해보는 포지션) 또는 두 개 이상의 모자를 쓴 사람(두 부서의 사역을 동시에 담당하는 사역자를 비유)이라고 동료(서양)선교사들이 별호를 지어주기도 합니다.

특별히 금년에는 지난봄에 박요섭/조선향 선교사 가정, 그리고 12월 중순 인사위원회에서 최금택/류금주 선교사 가정이 새로 허입되어 금년에만 네 분의 한인이 길고 긴 허입절차를 마치게 된 일은 전적으로 하나님의 은혜였습니다. 계속적으로 선교헌신자가 필요한 상황이지만 사람을 들이는 허입시스템은 여전히 전통 적인~복잡한 경로~절차를 통하여 결정하는 정책의 양면성을 보며 서양제도의 딜레마를 경험하고 있습니다.

현재 허입수속이 진행 중인 한인가정이 다섯 가정이 더 있고, 2010년 중에는 적어도 두가정이 남태평양 파푸아 뉴기니의 임지로 출국할 예정입니다. 약 6년 전에 한 가정(강창석/강사라 선교사)이 헌신하여 시작한 한인 사역팀이 현재는 자원봉사자를 포함하여 7가정이나 되고, 기존멤버 중 해외사역중인 한인가정을 포함하면 적지 않은 수가 다양한 사역의 범위로 발전한 것은 디아스포라 한민족을 향한 선교하나님의 은혜요 축복의 열매라고 저는 믿습니다.

팀사역으로 만들고 있는 한인사역소식지 “하늘의 씨앗” 2년차 5호째를 발간하며 느끼는 감동은 마치 산모의 출산처럼 온갖 힘듬과 고통 후에 맛보는 탄생의 경이를 매호마다 경험하며 이 작은 뉴스매거진을 통하여 성경번역선교의 비전이 효과적으로 나누어지고 헌신의 열매를 보는 그 날을 소망하게 되는 것입니다. 여러행사 중에서도 글로컬 컨퍼런스(올랜도)와 파송교회인 나이아가라한인장로교회에서 있었던 첫걸음 선교이야기 그리고 관심자들을 위한 오리엔테이션에 동역하며 좋은 배움과 도전이 되었습니다. 매주 이메일과 “크리스챤월드” 신문을 통하여 배달되는 [주간중보기도제목]을 통하여 나누어지고 응답받는 엄청난 기도후원의 위력은 다시 한 번 살아계신 하나님의 일하심을 직접 확인하곤 합니다.

금년에도 우리의 필요를 아시고 때를 따라 공급해 주시는 하나님을 경험하고 그래서 더욱 신뢰하도록 우리 가족을 붙들어 주시는 은혜에 감사하며 오늘도 모어로 번역된 성경을 통해 모든 언어 종족의 삶이 변혁되게 하는 위클리프사역에 헌신하는 저희를 위하여 기도와 물질로 동역하고 후원해 주시는 여러분의 사랑과 은혜에 진심으로 감사를 드립니다! 복된 성탄절과 소망의 새해를 맞는 여러분과 가정위에 하나님의 넘치는 축복과 은혜가 풍성하시기를 축원합니다!!

2009년12월

윤기태(양희숙) 드림(위클리프성경번역선교회 캐나다본부: 인사/동원)

Rev. Daniel Yoon, Applications Personnel Advisor/Korean Ministries, Wycliffe
904-76 Roehampton Ave., St. Catharines, ON L2M 7W5
Tel/Fax (905) 938-2274 cell. (905) 348-2274 daniel_yoon@wycliffe.ca