(Ãâó:°æÇâ½Å¹®)
Á¸°æÇϴ Ȳ Àå°ü´Ô, Çѱ¹ ±³À°ÀÇ Ã¢Á¶Àû ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ³ë½ÉÃÊ»ç, ¿µ¿ë ºÐÁøÇϽɿ¡ °¨»ç¿Í Á¸°æÀ» µå¸³´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±×µ¿¾È ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î¼ ‘ºû°ú ¼Ò±Ý’ ‘Çϳª´Ô ³ª¶ó È®Àå’À» À§ÇØ ¸î ¹ø ¸¸³ ÀûÀÌ ÀÖÁö¿ä. ¿ª»ç±³°ú¼ °£ÇàüÁ¦¿Í °ü·Ã, Àå°ü´Ô²² ÃÖ±Ù ±¹Á¦µ¿ÇâÀ» µé¾î °í¾ðÀ» µå¸®°Ô µÇ¾î Àú ¿ª½Ã ±«·Ó°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Á¤ºÎ°¡ Áß·°íµîÇб³ Çѱ¹»ç ±³°ú¼¸¦ ±¹Á¤Ã¼Á¦·Î ÀüȯÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù. ±¹Á¤±³°ú¼´Â ±³°ú¼ÀÇ ÁýÇÊ°ú ÆíÂù, ¼öÁ¤°ú °³Æí±îÁö Á¤ºÎÀÇ ¶æ´ë·Î ÇÏ´Â µ¶Á¡ÀûÀÎ ±³°ú¼ÀÔ´Ï´Ù. ±¹Á¤Á¦µµ´Â ÇÑ Á¾·ùÀÇ ±³°ú¼¿¡ Á¤ºÎ°¡ Àý´ëÀû ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â Á¦µµÀÎ ±î´ß¿¡ Á¤±ÇÀÌ ¿øÇÏ¸é ¾ó¸¶µçÁö ¿ª»ç¸¦ Á¿ì, °³ÆóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÇÑ Á¦µµÀÔ´Ï´Ù.
±¹Á¤Á¦·Î ÀüȯÇÏ·Á´Â °ÍÀº Á¤ºÎ°¡ ±³ÇÐ»ç ±³°ú¼ ±¸Çϱ⿡ ¿ÃÀÎÇßÀ¸³ª ±³À° ÇöÀå¿¡¼ ÂüÆÐÇß´ø Àü·Ê¿¡ ºñÃß¾î Ä£ÀÏ·µ¶À縦 ¹ÌÈÇÏ·Á´Â Àǵµ·Î¹Û¿¡´Â º¼ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ ¾ð·ÐÀº Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ±³°ú¼ Á¤Ã¥À» ÀϺ»ÀÇ ¿ª»ç¿Ö°î°ú °°Àº ¸Æ¶ô¿¡ ³õ°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ‘Á¤Ä¡Àΰú ±³°ú¼’¶ó´Â »ç¼³(2014·1·13)¿¡¼, ¾Æº£ ÃѸ®°¡ ħ·«¿ª»ç¸¦ Èñ¼®½ÃÅ°´Â ¿ì°æÈ ±³°ú¼¸¦ ¸¸µå´Â µ¥ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇϸé¼, ¹Ú ´ëÅë·É ¿ª½Ã ‘Çѱ¹ÀεéÀÇ Ä£ÀÏ Çù·Â¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀÌ ±³°ú¼¿¡ Ãà¼Ò ±â¼úµÇ±â¸¦ ¿øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Ä£ÀÏ Çù·ÂÇàÀ§°¡ ÀϺ»ÀÇ °¾Ð¿¡ ÀÇÇØ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̾ú´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ±³°ú¼¸¦ Á¤ºÎ°¡ ½ÂÀÎÇϵµ·Ï Áö³¿©¸§ ¹Ð¾îºÙ¿´´Ù’°í Àû¾ú½À´Ï´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù ¿ª»ç±³°ú¼¿Í °ü·Ã, ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ À̸§ÀÌ ¿ì¸®°¡ ±×Åä·Ï ºñ³ÇØ¿Â ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®¿Í µ¿·Ä¿¡¼ °Å·ÐµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ±¹¹ÎÀ¸·Î¼´Â ºÎ²ô·´½À´Ï´Ù. ¶Ç ħ·«À» ¹ÌÈÇÏ´Â ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ¿ÜÁ¶ºÎ°¡ Àü¹üÀ̶ó´Â °Í°ú ±³ÇÐ»ç ±³°ú¼¸¦ ¹Ð¾îºÙ¿´´ø ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÏÁ¦¿¡ Çù·ÂÇß´Ù´Â Á¡À» ºñ±³ÇÏ´Â ¸Æ¶ô¿¡¼´Â ±×µ¿¾È ÀϺ»ÀÇ ±³°ú¼¸¦ ºñÆÇÇØ¿Â ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¼ÛµÎ¸®Â° ¹¶°³¹ö·È½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Ä£ÀÏ·µ¶À縦 ¹ÌÈÇϱâ À§ÇØ ±³°ú¼ Æĵ¿À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù°í ÁöÀûÇÑ NYT´Â “¿ª»ç±³°ú¼¸¦ °íÄ¡·Á´Â À§ÇèÇÑ ½Ãµµ¸¦ ÇÏÁö ¸»¶ó”´Â Ãæ°í·Î »ç¼³À» ¸¶¹«¸®Çß½À´Ï´Ù. À¯¿£ ¿ª½Ã ¿ª»ç±³°ú¼°¡ ÇÑ Á¾·ù¿©¼´Â ¾È µÈ´Ù´Â Á¡À» ¸íÈ®È÷ Çß½À´Ï´Ù. ¿ª»çÇؼ®ÀÌ µ¶Á¡µÇ°í Á¤ºÎ¿¡ ÀÌ¿ëµÇ±â ¶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¹Á¤Á¦´Â º»ÁúÀûÀ¸·Î ±³°ú¼ ³»¿ë¿¡ Á¤ºÎ°¡ °³ÀÔÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±¹Á¤±³°ú¼´Â ±³À°ÀÇ º»ÁúÀû °¡Ä¡¿¡ À§¹èµÇ¸ç ¹ÎÁֽùÎÀÇ ¾ç¼ºÀ» °¡·Î¸·½À´Ï´Ù.
À¯¿£Àº, ±¹°¡°¡ ´ÜÀÏ ¿ª»ç±³°ú¼¸¦ Àå·ÁÇÏ´Â °ÍÀº ÀαÇÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ¹®Á¦°¡ ÀÖ°í, ±³À°¹ÞÀ» ±Ç¸®, ¹®ÈÀû ±Ç¸®, ÀÇ»ç Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯ ¹× ¾Ë ±Ç¸®¿Í »óÃæÇϸç, Çй®ÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´çÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ µ¿¹ÝÇÑ´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¿ì·Á´Â ¿ì¸® Çå¹ýÀçÆǼҿ¡ ÀÇÇؼµµ ÀÏÂïÀÌ Ç¥¸íµÈ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¯¿£ º¸°í¼µµ ‘¿ª»ç±³À°’Àº Çй®Àû ÈÆ·ÃÀ¸·Î¼ÀÇ ¿ª»ç ÀÌÇØ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù¸é¼ “ºñÆÇÀû »ç°í, ºÐ¼®Àû ÇнÀ°ú Åä·ÐÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇØ¾ß Çϸç, ¿ª»çÀÇ º¹À⼺À» °Á¶ÇÔÀ¸·Î½á ºñ±³¿Í ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡¿¡¼ Á¢±ÙÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ¾ß Çϸç, ¾Ö±¹ÁÖÀǸ¦ °ÈÇÏ°í ±¹°¡Àû Á¤Ã¼¼ºÀ» °ÈÇϰųª °ø½ÄÀûÀÎ À̳äÀ̳ª Áö¹èÀûÀÎ Á¾±³Àû Áöħ¿¡ µû¶ó ÀþÀºÀ̵éÀ» ÁÖÁ¶ÇÏ´Â µ¥ º¹¹«Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù”°í Çß½À´Ï´Ù.
±¹°¡°¡ ¿ª»ç±³°ú¼ ´ÜÀÏȸ¦ ÅëÇØ Çлýµé¿¡°Ô ±¹°¡Àû Á¤Ã¼¼º °Á¶¿Í ¹«ºñÆÇÀûÀÎ ¾Ö±¹ÁÖÀǸ¦ Ãßµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á´Â Àú ³ªÄ¡ ½Ã´ë°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ Àüü·µ¶Àç ±¹°¡¿¡¼ ÈçÈ÷ º¸¿©¿Ô´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¹°¡°¡ ´ÜÀÏ ¿ª»ç±³°ú¼¸¦ °¿äÇÏ´Â °ÍÀº ±¹Á¦ÀαDZԾàÀÇ ¿©·¯ Á¶Ç׿¡ À§¹èµÇ°í Çй®°ú Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
À¯¿£Àº ¿ª»ç±³°ú¼ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á¹æ¾ÈÀ¸·Î ù°, Çй®ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸ÀåÇÏ°í ¿ª»ç ¿¬±¸¿Í ±³À°ÀÇ Àü¹®¼ºÀ» ÀÎÁ¤Çϸç, µÑ°, ¿ª»çÇؼ®ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í, ¼Â°, ºñÆÇÀû »ç°í¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª»ç±³À°À» ÇØ¾ß Çϸç, ³Ý° ´Ù¾çÇÑ ±³ÀçÀÇ ÀÚÀ²Àû »ç¿ëÀ» Çã¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ±¹Á¦Àû Ãæ¾ð¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̼ż Á¤ºÎ°¡ ÂѱâµíÀÌ ¾î¶² °á´ÜÀ» ³»¸®Áö ¾Êµµ·Ï ÁÖ¹« Àå°ü²²¼ °á´ÜÇØ Áֽñ⸦ Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù.
/Àü ±¹»çÆíÂùÀ§¿øÀå |