|
|
[Á¶°£ ½Å¹® ºê¸®ÇÎ] 2008³â 8¿ù 20ÀÏ (¼ö) |
|
|
|
¡Ü ‘½½Ç ÆйèÀÚ’ À̾߱âºÎÅÍ ÇØ º¸ÀÚ.
<Áß¾ÓÀϺ¸> ±â»ç´Ù. º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈ º¹½Ì ¶óÀÌÆ®±Þ¿¡ ÃâÀüÇÑ ¹éÁ¾¼· ¼±¼ö. ¸Þ´Þ±Ç ÁøÀÔÀ̶õ ¼Ò¹ÚÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ¾È°í ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ³ª¼¹Áö¸¸ 8°ÀüÀ» ¸î ½Ã°£ ¾ÕµÎ°í ´«¹°À» ¸Ó±Ý°í ±â±ÇÇß´Ù. 8°Àü¿¡¼ ½Â¸®ÇÒ °æ¿ì µ¿¸Þ´ÞÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±â°üÁö°¡ ÆÄ¿µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °ú°ÝÇÑ ¿îµ¿À» ÇÒ °æ¿ì Á×À½¿¡ À̸¦ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Áø´Üµµ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹éÁ¾¼· ¼±¼ö´Â ³× »ì ³ µþÀ» µÐ °¡ÀåÀÌ´Ù. 2004³â °áÈ¥½Äµµ Ä¡¸£Áö ¾Ê°í °¡Á¤À» ²Ù·È´Ù. Àڽſ¡°Ô ¸¶Áö¸· ¿Ã¸²ÇÈÀÌ µÉ À̹ø ´ëȸ¿¡¼ º´¿ª ¸éÁ¦ ÇýÅÃÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â µ¿¸Þ´Þ µû´Â °ÍÀ» °¡ÀåÀÇ Ã¥ÀÓÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶æÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇß´Ù.
Çѱ¹ Ä«¾àÀÇ À̼øÀÚ ¼±¼ö ¾ê±âµµ ¾È ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. 10³â ³Ñ°Ô ÇÑ ¿ì¹°À» ÆÇ ³¡¿¡ »ç»ó óÀ½À¸·Î ¿Ã¸²ÇÈ ÄõÅ͸¦ ¾ò¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¹«µµ °ü½ÉÀ» ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °æ±âÀå ÃâÀÔÀÌ °¡´ÉÇÑ ADÄ«µåµµ ¹èÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Æ ¹ßÀ» µ¿µ¿ ±¼·Á¾ß Çß´Ù. À̼øÀÚ°¡ Å» ¹è´Â ºñ¿ë¹®Á¦ Å¿¿¡ °¡Á®¿ÀÁö ¸øÇß°í ÇöÁö¿¡¼ ±ÞÇÏ°Ô ±¸Çß´Ù. Áö³ÇØ ¿µÀÔÇÑ Çë°¡¸® ÄÚÄ¡µµ Å뿪 ¾øÀÌ ±íÀº ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ºÒ°¡´ÉÇØ È¦·Î ÈƷÿ¡ ¸ÅÁøÇÏ°ï Çß´Ù. °á°ú´Â ²ÃÂî. ÇÏÁö¸¸ À̼øÀÚ ¼±¼ö´Â 'ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù'´Â ÀڽۨÀ» ¾ò¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡Ü ÀÎõ±¹Á¦°øÇ× ÁöºÐ±îÁö Æȱâ·Î Çß´Ù°í?
°ø±â¾÷ ¼±ÁøÈ ¹æ¾ÈÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù. 49%ÀÇ ÁöºÐÀ̶ó°í ÇÏÁö? ÀÌ°É »çµéÀÏ ±â¾÷À¸·Î ¸ÅÄõ¸® ±ÝÀ¶±×·ìÀÌ °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù. ¸ÅÄõ¸® ±ÝÀ¶±×·ìÀº »çȸ°£Á¢ÀÚº» ÅõÀÚ¸¦ ÁÖ·Â ºÐ¾ß·Î ÇÏ´Â ±¹Á¦Àû ±ÝÀ¶È¸»çÀÌ´Ù. ÀÚ, ±×·±µ¥ ÀÌ È¸»ç¿¡ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ Á¶Ä«ÀÌÀÚ ÀÌ»óµæ Çѳª¶ó´ç ÀÇ¿øÀÇ ¾ÆµéÀÎ ÀÌÁöÇü ¾¾°¡ ¸ö´ã°í ÀÖ´Ù. ¸ÅÄõ¸® ±ÝÀ¶±×·ìÀ» ÀμöÇÑ °ñµå¸¸»è½º ÀÚ»ê¿î¿ë ´ëÇ¥·Î ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ À̸í¹Ú ´ëÅë·É°ú °¡±î¿î »çÀÌÀÎ ¼Û°æ¼ø ¾¾µµ ¸ÅÄõ¸® ±ÝÀ¶±×·ì °è¿»çÀÇ °¨µ¶ÀÌ»çÀÎ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ÀÌÂÊÀ¸·Î ±× ÁöºÐÀÌ ³Ñ¾î°¥Áö´Â ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù. <°æÇâ½Å¹®>ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
¡Ü ¼öµµ±Ç ¾ÆÆÄÆ® Àü¸Å±ÝÁö¸¦ ÃÖÀå 10³â¿¡¼ 7³âÀ¸·Î ´ÜÃàÇϱâ·Î Çß´Ù°í?
‘10³â µÈ ¾ÆÆÄÆ®’º¸´Ù´Â ‘7³â µÈ ¾ÆÆÄÆ®’°¡ ÈξÀ »ç°í Æȱâ ÁÁ°ÚÁö? ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀ» È°¼ºÈÇÏ·Á´Â ÀǵµÀÌ´Ù. ±×·¡¼ °æ±â¸¦ ºÎ¾çÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°Å ±¦ÂúÀº °ÍÀϱî? Á¤ºÎ´Â ‘¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅÃÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ÁÖÅþ÷°è°¡ ÇѼûÀ» ½®´Ù’´Â Á¡À» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °æ¿µ³À» ´ú¾îÁشٴ ¶æÀÌÁö. ÇÑÆí Á¤ºÎ´Â Àç°ÇÃà¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁÖ±ÇÀ» ÆÈ°í »ç´Â µ¥ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦µµ Ç® ¸ð¾çÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¾ß´çÀº “ÀÌ°Å ¸»°íµµ Á¾Çպε¿»ê¼¼, Àç°ÇÃà ±ÔÁ¦¸¦ Ç®°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÌÁ¦ °Ü¿ì ÁøÁ¤ ´Ü°è·Î µé¾î¼± ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÇ ±Ù°£À» µÚÈçµé°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. Áý »ç°í Æȱâ ÁÁ¾ÆÁ³À¸´Ï Åõ±â ¹Ù¶÷ÀÌ ÀÏ °ÍÀÌ°í ±×·¸°Ô µÇ¸é ¼¹ÎµéÀÇ ‘³»Áý ¸¶·Ã’ÀÇ ²ÞÀº ´õ¿í ¿ä¿øÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·ÁÀÌ´Ù. <Áß¾ÓÀϺ¸> º¸µµ´Ù.
¡Ü ¹Ì±¹ ¸ð±âÁö ¾÷ü ºÎ½Ç¿¡ ¿ì¸®µµ ¿©Æĸ¦ ¹ÞÀ» ¸ð¾çÀ̶ó´Â <Çѱ¹ÀϺ¸> º¸µµµµ ÀÖ±º.
¹Ì±¹ÀÇ ¾ç´ë ±¹Ã¥ ¸ð±âÁö¾÷ü°¡ ÀÖ´Ù. ÆдϸÞÀÌ¿Í ÇÁ·¹µð¸ÆÀε¥, ÀÌ µÎ ¾÷üÀÇ ÁÖ°¡°¡ 20% ÀÌ»ó Æø¶ôÇß´Ù. µÎ ¾÷üÀÇ ÀÚº» »óÅ°¡ ¾ÇȵƱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï ±×º¸´Ùµµ ‘ÀÌ´ë·Î´Â ¾È µÈ´Ù’¸ç ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÌ µÎ ¾÷ü¸¦ ±¹À¯ÈÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¼Ò¹® ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚ, ¸¸¾à ±¹À¯ÈµÇ¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î. ±âÁ¸ ÁÖ½ÄÀº ÈÞÁöÁ¶°¢ÀÌ µÈ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ µÎ ¾÷ü¿¡´Ù Çѱ¹ÀºÇàÀÌ 39Á¶ Á¤µµ¸¦ ÅõÀÔÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¹°·Ð ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ±¹À¯È °èȹÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÏ°í, ¿ì¸® Á¤ºÎµµ “¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¶â±æ °ÆÁ¤ ¸»¶ó°í Çß´Ù”¸ç “°ÆÁ¤¸»¶ó”°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý ½ÃÀå¿¡¼´Â ±¹À¯È°¡ µÈ ´ÙÀ½, ¿ì¸®¿¡°Ô “°Å ºú Á» ±ðÀ¾½Ã´Ù”¶ó¸ç ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¼³ÀÌ ÆÄ´ÙÇÏ´Ü´Ù. 5%¸¸ ÇÒÀεŵµ ¿ì¸®´Â ¿Üȯº¸À¯¾×À» 2Á¶¸¦ ÀÒ°Ô µÈ´Ù.
¡Ü <Áß¾ÓÀϺ¸> ±â»ç¸¦ º¸´Ï±î, ¿äÁò 1ÀÎ ±â¾÷ÀÌ È°¼ºÈµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ÀÖ³×.
¿¬±â¿¡ Áú½ÄÇØ ¸ñ¼Ò¸® ÀçÈ° Ä¡·á ÁßÀÎ ÇÑ ¿©¼º. ¿ÍÀÎ Àü¹® ÃâÆǻ縦 Â÷·È´Ù. Ãâ°£ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ 2¼â¸¦ Âï¾î Á¦ÀÛ ¿ø°¡¸¦ ¸ðµÎ »Ì¾Ò´Ù. ½Ç³»È¯°æ °³¼±»ç¾÷ü¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ÇÑ ³²¼ºÀº È¥ÀÚ¼ °í°´ ÁÖ¹®À» Á¢¼öÇÏ°í ȸ°è°ü¸®¸¦ ÇØ ¿ùÆò±Õ 1000¸¸ ¿ø ¸ÅÃâ¿¡ 500¸¸ ¿ø°¡·®ÀÌ ¼øÀÍÀ¸·Î ¶³¾îÁø´Ù. ¿£Áö´Ï¾î Ãâ½ÅÀÇ ÇÑ ³²¼ºÀº 1250¸¸ ¿øÀ» µé¿© ¹«Á¡Æ÷ À×Å© ÃæÀüȸ»ç À×Å©°¡À̸¦ ¼¼¿ü´Ù. ÀÌ ¾ç¹ÝÀº ±â¼úÀÌ ÀÖ´Â ÅͶó °í°´ÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ¿Í º¹»ç±â¸¦ °øÂ¥·Î ¼ö¸®ÇØ ÁÖ¸é¼ °í°´À» ¸ð¾Ò´Ù. Æò±Õ ¸ÅÃâÀº ¿ù 1500¸¸ ¿øÀÌ´Ù.
¡Ü 'Á÷Àå Àýµµ'¸¦ ´Ù·é º¸°í¼°¡ ³ª¿Ô´Ù°í? Á÷Àå Àýµµ°¡ ¹º°¡?
¿Ï±¸ Á¦Á¶¾÷ü¿¡ ´Ù´Ï´Â ÇÑ Á÷¿øÀº ȸ»ç Àå³°¨À» »©µ¹·Á ¾Æµé¿¡ ¼±¹°À» ÇÏ°ï ÇÑ´Ù. À¯Åë¾÷üÀÇ ¾î¶² ºÎÀåÀº °¡Á·µé°ú °í±Þ ÀϽÄÁý¿¡¼ ¿Ü½ÄÀ» Çߴµ¥ °è»ê¼¿¡ ÂïÈù ±Ý¾×Àº 27¸¸ ¿øÀ» ¹ýÀÎÄ«µå·Î °áÁ¦Çß´Ù. ÀÌ°Ô ¹Ù·Î Á÷Àå ÀýµµÀÌ´Ù. Çѱ¹Çü»çÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø ÀåÁØ¿À ¹Ú»ç ¿¬±¸ÆÀÀÌ Á÷ÀåÀÎ 394¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¼³¹®Á¶»ç Åä´ë·Î ³½ º¸°í¼¿¡ ´ã±ä ³»¿ëÀÌ´Ù. ÀÀ´äÀÚ 5¸í Áß 1¸íÀº ¹ýÀÎÄ«µå¸¦ °³ÀÎÀû ¿ëµµ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â µ¿·á¸¦ º» ÀûÀÌ ÀÖ´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù. Á÷Àå ºñÇ°À» »çÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÑ µ¿·á¸¦ º» Àû ÀÖ´Ù´Â ÀÀ´äµµ 31.3%, ¹°Ç°À» ¹«´Ü ¹ÝÃâÇÏ´Â °ÍÀ» º» °æÇèµµ 15.3%¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. <Çѱ¹ÀϺ¸> º¸µµ´Ù.
¡Ü ‘µÎ ¾ó±¼ÀÇ °æÂû’À̶õ Á¦¸ñÀÇ ±â»ç°¡ ÀÖ±º.
<¼¿ï½Å¹®> º¸µµ´Ù. Áö³´Þ 27ÀÏ Ç÷Áß¾ËÄÚ¿Ã³óµµ 0.194% »óÅ¿¡¼ ÃкҽÃÀ§ ÇöÀåÀ¸·Î ½Â¿ëÂ÷¸¦ ¸ô¾Æ ½ÃÀ§´ë 4¸í°ú ÀÇ°æ 1¸íÀ» µéÀ̹ÞÀº µÚ µµÁÖÇÏ·Á ÇÑ Á¶¸ð ¾¾. ÀÌ »ç¶÷¿¡ ´ëÇؼ °æÂûÀº ´Ü¼ø À½ÁÖ ±³Åë»ç°í ÇøÀǸ¸ Àû¿ëÇØ ºÒ±¸¼Ó ÀÔ°ÇÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æÂûÀº Á¶¸ð ¾¾¿¡°Ô »±¼Ò´Ï ÇøÀÇ¿Í °ø¹«ÁýÇà ¹æÇØ ÇøÀǸ¦ Àû¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¾ó¸¶ Àü ¸¶Æ÷°æÂû¼°¡ ÃкҽÃÀ§¿¡ Âü¿©Çß´Ù ¿¬ÇàµÈ ¿©¼º¿¡°Ô ¼Ó¿ÊÀ» ¹þÀ¸¶ó°í Çؼ ¹°ÀǸ¦ ÀÏÀ¸Ä×Áö? °³²°æÂû¼¿¡¼µµ ±×·± ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. <ÇÑ°Ü·¹>°¡ º¸µµÇߴµ¥, À̹ø¿¡µµ °æÂûÀº “±× ¼Ó¿ÊÀ» Ç®¾î¼ ¸ñ¸Å ÀÚ»ìÇÒ±îºÁ ±×·¨´Ù”¶ó°í Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
¡Ü KBS ½ÅÀÓ»çÀåÀ¸·Î ±èÀº±¸ ¾¾°¡ À¯·ÂÇÏ´Ù°í?
±èÀº±¸ ¾¾´Â KBS ÅðÁ÷ ¹æ¼ÛÀÎÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ‘KBS »ç¿ìȸ’ÀÇ È¸ÀåÀÌ´Ù. KBS»ç¿ìȸ´Â Áö³ ´Þ¿¡ Á¤¿¬ÁÖ »çÀåÀÇ ÅðÁøÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼º¸íÀ» ³»±âµµ Çß´Ù. ÀÌ·± KBS »ç¿ìȸÀåÀ» KBS »õ »çÀå°¨À¸·Î ¿©±Ç Çٽɺο¡¼ À¯·ÂÇÏ°Ô °ËÅäµÇ°í ÀÖ´Ù°í <µ¿¾ÆÀϺ¸>°¡ º¸µµÇß´Ù. ¿©±Ç Çٽɺο¡¼ ³ª¿Â Á¤º¸¶ó´Ï ¿©±Ç¿¡¼ »çÀü °ËÅäÇϰųª ³«Á¡ÇÏ´Â ¸ð¾çÀÌ´Ù. ÇöÀç KBS ÁÖº¯¿¡´Â ¿ø·Î »çÀåÀ» ¾ÉÈ÷°í ½Ç¼¼ ºÎ»çÀåÀÌ ´ÙÀ½ »çÀåÀÇ ÀӱⰡ ½ÃÀÛµÉ ¶§±îÁö KBS 2TV ¹Î¿µÈ ±×¸®°í ±¸Á¶Á¶Á¤À» ½ÃÇàÇÑ´Ù´Â ¼³ÀÌ ³ª¿Â´Ù.
¡Ü Çö´ëÆÇ ³îºÎ À̾߱Ⱑ ÀÖ±º.
´ëÀü ¼±¸¿¡ »ç´Â 63»ì ¹Ú¸ð ¾¾. ¿ÃÇØ 6¿ù ÀÚ½ÅÀÌ »ç´Â ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö ÁÖÂ÷Àå¿¡ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´ø ½Â¿ëÂ÷ 2´ë¸¦ ¾Æ¹« ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ³¯Ä«·Î¿î ¹°°ÇÀ¸·Î ±Ü¾î 140¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ ÇÇÇظ¦ ÁÖ¾ú´Ù. ¶Ç 6, 7¿ù¿¡´Â 9Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¾ÆÆÄÆ® ¿ìÆíÇÔ¿¡ µé¾î ÀÖ´ø ŸÀÎÀÇ ¿ìÆí¹° ¼ö½Ê °Ç°ú ½Å¹®À» ²¨³» ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå¿¡ ¹ö·È´Ù. ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå¿¡ ÀÖ´ø °í±ò ¸ð¾çÀÇ ¾ÈÀü½Ã¼³¹°À» ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê´Â °÷À¸·Î ¿Å°Ü ³õ°Å³ª Æó¼âȸ·Î(CC)TV Ä«¸Þ¶óÀÇ ¹æÇâÀ» ¾û¶×ÇÑ °÷À¸·Î µ¹·Á³ö Á¦ ±â´ÉÀ» ¸øÇÏ°Ô Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·± Çà°¢ÀÌ µå·¯³ª ÁֹεéÀÌ Ç×ÀÇÇÏÀÚ µÇ·¹ ÁֹεéÀ» °í¼ÒÇÏ°í °ü¸®»ç¹«¼Ò¿¡ ã¾Æ°¡ ¿å¼³À» ÇÏ¸ç ¼Ò¶õ±îÁö ÇÇ¿ü´Ù. °á±¹ ÁֹΠ500¿© ¸íÀÌ ¹Ú ¾¾¸¦ ó¹úÇØ ´Þ¶ó¸ç °ËÂû¿¡ ź¿ø¼¸¦ ³Â´Ù.
¡Ü ÀÌ·± Ȳ´çÇÑ °æ¿ìµµ ´Ù ÀÖ±º.
<ÇÑ°Ü·¹>°¡ º¸µµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±è¸ð ¾¾ À¯Á·ÀÌ Àå·Ê½ÄÀ» Ä¡¸£·Á°í ÁÖ°ËÀ» ³Ñ°Ü ¹Þ¾Ò´Âµ¥, °üÀ» µ¤Àº ¸íÁ¤¿¡ ¾û¶×ÇÑ À̸§ÀÌ ÀûÈù °ÍÀ» º¸°í ±ô¦ ³î¶ú´Ù. °ü ¶Ñ²±À» ¿¾î º¸´Ï µý »ç¶÷À̾ú´Ù. ±×·¡¼ ±è¾¾ ÁÖ°ËÀ» ´Þ¶ó°í Çß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ¹Ì °ü ¶Ñ²± ¾È¿¡ ÀÖ´ø ÁÖÀΰøÀÇ À¯Á·µéÀº ±è¸ð ¾¾ ÁÖ°ËÀ» ÈÀåÇØ ±× À¯°ñÀ» ÈÀåÅÍ¿¡ »Ñ¸° µÚ¿´´Ù. ´Ù½Ã Àå·Ê½ÄÀ» Ä¡¸£°Ô µÈ °ü ¶Ñ²± ¾È ÁÖ°ËÀÇ À¯Á· ¿ª½Ã Ȳ´çÇϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í ÇÑ´Ù. |
|
|
|
|
Àüü±â»çÀÇ°ß(0) |
* 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 400byte)
* ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢] |
|
|
Àüü±â»çÀÇ°ß(0) |
|
|
|
°¡Àå ¸¹ÀÌ ÀÐÀº ´º½º |
|
|
|
|