Ȩ > ´º½º > ½ÅÇÐ
     
°³½Å±³ Àå·Îµé¿¡°Ô ¹¯½À´Ï´Ù
-½Å ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦¿¡ ´ëÇÏ¿©-
2009³â 06¿ù 29ÀÏ (¿ù) 06:56:43 ÃÖµ¿¼® ¹Ú»ç tsche55@naver.com

¿ì¸®³ª¶ó´Â ±âµ¶±³ Àå·Î°¡ µÎ ¹øÀ̳ª ´ëÅë·ÉÀ» Çß°í£¬À̹øÀÌ ¼¼ ¹ø°Àε¥ ±× ¶§¸¶´Ù ³ª¶ó´Â Á¡Á¡ °¥µî°ú ºÒ¾È£¬Á¤½ÅÀû °øȲ»óÅ¿¡ ºüÁ®µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼Ò¿ÜµÈ ¹é¼ºµé°ú °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬¾î¾ß ÇÒ ¸òÀ» ÁÙ¿©¼­£¬±× ¸òº¸´Ù ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ºÎÀڵ鿡°Ô µ¹·ÁÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ºÎÀÚµéÀÌ ³»´Â Á¾Çպε¿»ê¼¼¸¦ ±ð¾ÆÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯ÀÚ ³ª¶óÀÇ ÀçÁ¤ÀÌ Èûµé¾îÁ³½À´Ï´Ù. ¼¼±ÝÀ» ¾îµð¼±°¡ ´õ °È¾î¾ß Çϴµ¥£¬À̹ø¿¡´Â ³ó¾îÃÌ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ÇýÅÃÀ» ÁÖ¾ú´ø °¢Á¾ ¼¼±Ý°¨¸éÀ» ÆóÁöÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. ³ó¾îÃÌ »ç¶÷µé¿¡°Ô¼­ ´õ ¸¹Àº ¼¼±ÝÀ» °ÅµÎ¾îµéÀÌ·Á´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ¿©±â¼­ Åë°è¼ýÀÚ´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶°¡ ´õ °¡°í ´ú °¡°í´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº Á¤½ÅÀ̴ϱî¿ä.

ºÎÀÚµéÀÇ ¼¼±ÝºÎ´ãÀÌ ÀÌÅä·Ï ÀûÀº ³ª¶ó¿¡¼­ ºÎÀڵ鿡°Ô ¸Å±â´Â Á¾ºÎ¼¼¸¶Àú ¡¹úÀû Á¶¼¼¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ °ú¿¬ ¿µÈ¥ÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÎÁö Áü½ÂÀÎÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.

ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¶ó°í ¸»ÇÒ ¶§ÀÇ “ÀÚº»”°ú À繫Á¦Ç¥»ó ÀÚº»°èÁ¤ÀÇ “ÀÚº»”¿¡´Â ¾Æ¹«·± Â÷ÀÌ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î£¬ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ´Â ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ À繫Á¦Ç¥»óÀÇ ÀÚº»À» Ãß±¸ÇÏ´Â À̳äü°èÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸ飬ÀÚº»ÁÖÀǶõ ÀÚº»°èÁ¤À» ¹«ÇÑÈ÷ È®´ë½ÃÄÑ °¡´Â À̳äÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÚº»ÀÇ ³í¸®´Â ÀÚº» ±× ÀÚü°¡ ³¡¾øÀÌ Áõ½ÄÇϵµ·Ï µ½½À´Ï´Ù. ÀÚ±âÁõ½ÄÀ» ³¡¾øÀÌ ¹Ýº¹ÇÏ´Â ¼¼Æ÷¸¦ ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î´Â ¾Ï¼¼Æ÷¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ÀÚº»ÀÇ ³í¸®´Â ¾Ï¼¼Æ÷ó·³ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³Î¸® ÆÛÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾Ï¼¼Æ÷¿¡ ÀÇÇØ Àΰ£ÀÇ °øµ¿Ã¼ Á¤½ÅÀÌ Á׾°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×°ÍÀ» Ä® Æú¶ó´Ï´Â “¾Ç¸¶ÀÇ ¸Ëµ¹”À̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

°¡³­ÇÑ »ç¶÷µéµµ À̸í¹Ú Á¤ºÎ¿¡ ¸¹Àº ±â´ë¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±×´Â ¿Ö °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¸òÀ» »©¾Ñ¾Æ ºÎÀڵ鿡°Ô ³Ñ°ÜÁÖ´Â °ÍÀϱî¿ä? ¿Ç°í ±×¸§À» ºÐº°ÇÏÁö ¸øÇÒ Á¤µµ·Î ¿ìµÐÇϱ⠶§¹®µµ ¾Æ´Ï°í ¸¶À½¾¾°¡ ³ª»Ú±â ¶§¹®µµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×´Â Áö±Ý ‘¾Ç¸¶ÀÇ ¸Ëµ¹’ÀÎ ÀÚº»ÀÇ ³í¸®¿¡ ºüÁ® ÀÖ°í£¬°Å±â¼­ Çì¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

±×·¡¼­£¬ÀÌÁ¦ °³½Å±³ Àå·Îµé¿¡°Ô ¹¯½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ÀÚº»ÀÇ Á¦ÀÚÀΰ¡¿ä£¬¾Æ´Ï¸é ¿¹¼öÀÇ Á¦ÀÚÀΰ¡¿ä? ¿¹¼ö¸¦ ÆØ°³Ä¡°í ÀÚº»À» µû¸£±â·Î Çߴٸ飬´õ ÀÌ»ó ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª£¬Áö±ÝÀÌ¶óµµ ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ±Í ±â¿ïÀÏ ÀÇÇâÀÌ ÀÖ´Ù¸é ´ÙÀ½ÀÇ °¡¸£Ä§À» Àо±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

“Çϴóª¶ó´Â ÀÚ±â Æ÷µµ¿ø¿¡¼­ ÀÏÇÒ ÀϲÛÀ» °í¿ëÇÏ·Á°í À̸¥ ¾Æħ¿¡ ÁýÀ» ³ª¼± ¾î¶² Æ÷µµ¿ø ÁÖÀΰú °°´Ù. ±× ÁÖÀÎÀº ÇÏ·ç Ç°»éÀ¸·Î 1µ¥³ª¸®¿ÂÀ» ÁÖ±â·Î ÇÏ°í Àϲ۵éÀ» Æ÷µµ¿øÀ¸·Î º¸³Â´Ù. ¿ÀÀü 9½ÃÂë µÅ ±×°¡ ³ª°¡ º¸´Ï ½ÃÀå¿¡ ºóµÕ°Å¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ±×µé¿¡°Ô ‘³ÊÈñµµ ³» Æ÷µµ¿ø¿¡ °¡¼­ ÀÏÇ϶ó. Àû´çÇÑ Ç°»éÀ» ÁÖ°Ú´Ù’¶ó°í Çß´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéµµ Æ÷µµ¿øÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù. ±× »ç¶÷Àº 12½Ã¿Í ¿ÀÈÄ 3½ÃÂë¿¡µµ ´Ù½Ã ³ª°¡ ¶Ç ±×·¸°Ô Çß´Ù.

±×¸®°í ¿ÀÈÄ 5½ÃÂë ´Ù½Ã ³ª°¡ º¸´Ï ¾ÆÁ÷µµ ºóµÕ°Å¸®¸ç ¼­ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ‘¿Ö ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ÇÏ´Â ÀÏ ¾øÀÌ ¿©±â¼­ ºóµÕ°Å¸®°í ÀÖ´À³Ä?’°í ¹°¾ú´Ù. ±×µéÀº ‘¾Æ¹«µµ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÁÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù’°í ´ë´äÇß´Ù. ÁÖÀÎÀÌ ±×µé¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. ‘³ÊÈñµµ ³» Æ÷µµ¿ø¿¡ ¿Í¼­ ÀÏÇ϶ó’°í ¸»Çß´Ù.

³¯ÀÌ Àú¹°ÀÚ Æ÷µµ¿ø ÁÖÀÎÀÌ °ü¸®Àο¡°Ô ¸»Çß´Ù. ‘ÀϱºµéÀ» ºÒ·¯ Ç°»éÀ» ÁöºÒÇÏ¿©¶ó. ¸Ç ³ªÁß¿¡ °í¿ëµÈ »ç¶÷ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ­ ¸Ç óÀ½ °í¿ëµÈ »ç¶÷±îÁö ±× ¼ø¼­´ë·Î ÁÖ¾î¶ó.’ ¿ÀÈÄ 5½Ã¿¡ °í¿ëµÈ Àϲ۵éÀÌ ¿Í¼­ °¢°¢ 1µ¥³ª¸®¿Â¾¿ ¹Þ¾Ò´Ù. ¸Ç óÀ½ °í¿ëµÈ Àϲ۵éÀÌ ¿Í¼­´Â ÀÚ±âµéÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¸®¶ó°í ±â´ëÇß´Ù. ±×·¯³ª °¢ »ç¶÷ÀÌ ¶È°°ÀÌ 1µ¥³ª¸®¿Â¾¿ ¹Þ¾Ò´Ù.

±×µéÀº Ç°»éÀ» ¹Þ°í Æ÷µµ¿ø ÁÖÀÎÀ» ÇâÇØ ºÒÆòÇß´Ù. ‘³ªÁß¿¡ °í¿ëµÈ Àϲ۵éÀº °íÀÛ ÇÑ ½Ã°£¹Û¿¡ ÀÏÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¶Ï¾àºµ¿¡¼­ °íµÇ°Ô ÀÏÇÑ ¿ì¸®¿Í ¶È °°Àº ÀÏ´çÀ» ÁֽôٴϿä?’ ±×·¯ÀÚ Æ÷µµ¿ø ÁÖÀÎÀÌ ÀÏ²Û Áß Çϳª¿¡°Ô ´ë´äÇß´Ù. ‘¿©º¸°Ô Ä£±¸£¬³ª´Â Àڳ׿¡°Ô ºÒÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾ø³×. ÀÚ³×°¡ óÀ½¿¡ Iµ¥³ª¸®¿ÂÀ» ¹Þ°í ÀÏÇÏ°Ú´Ù°í ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª? ±×·¯´Ï ÀÚ³× ÀÏ´çÀ̳ª ¹Þ¾Æ°¡°Ô. ³ªÁß¿¡ ¿Â Àϲۿ¡°Ô ÀÚ³×¿Í ¶È°°ÀÌ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ³» ¶æÀ̳×. ³»°¡ ³» °ÍÀ» ³» ¶æ´ë·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤´çÇÏÁö ¾ÊÀº°¡? ¾Æ´Ï¸é ³»°¡ ¼±ÇÑ °ÍÀÌ ÀÚ³× ´«¿¡ °Å½½¸®´Â°¡?’

ÀÌó·³ ³ªÁß µÈ »ç¶÷ÀÌ ¸ÕÀú µÇ°í ¸ÕÀú µÈ »ç¶÷ÀÌ ³ªÁß µÉ °ÍÀÌ´Ù"
(¸¶Åº¹À½ 20 Àå 1~16 Àý)

¿¹¼öÀÇ ÀÌ À§´ëÇÑ °¡¸£Ä§Àº£¬ÀÚº»ÀÇ ³í¸®¸¦ µû¸£´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â µµÀúÈ÷ Çؼ®Çϱ⠾î·Á¿î ´ë¸ñÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â Áö±Ý Æ÷µµ¿ø¿¡ ÀÏÇÏ·¯ ‘¸Ç ³ªÁß¿¡ ¿Â »ç¶÷µé’ÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹½À´Ï´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿Àڵ飬½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷¿¡¼­ ÇØ°íÅëÁö¸¦ ¹ÞÀº ±Ù·ÎÀڵ飬Åùè¿î¼Û±â»ç µî ºÎÁö±â¼ö·Î ¸¹½À´Ï´Ù. ±×»ÓÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¾Æ¿¹ ³ëµ¿ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡ ºüÁø »ç¶÷µéµµ ¹Ù·Î ¿ì¸® ÀÌ¿ô¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Æ÷µµ¿ø¿¡ ºÒ·Á¿ÀÁöµµ ¸øÇÑ »ç¶÷µé ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

¿¹¼ö´Â ¹Ù·Î ±×µé¿¡µµ ¶È °°Àº ¸òÀ» ÁÖ¶ó´Â °¡¸£Ä§À» Àηù¿¡°Ô ³²°å½À´Ï´Ù. 19¼¼±âÀÇ À§´ëÇÑ »ç»ó°¡ Á¸ ·¯½ºÅ² (John Ruskin£¬1819~1900)Àº ¹Ù·Î ÀÌ ºñÀ¯¸¦ °¡½¿¿¡ ´ã°í£¬¾ÖÁ¤ÀÌ ¾ø´Â °æÁ¦ÇÐÀº Àηù¸¦ ÆиÁÀÇ ±æ·Î ÀεµÇÑ´Ù°í Àϱú¿öÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ »îÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº µ·ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ¥À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

»ç¶ûÀº ¿µÈ¥ÀÇ ´É·ÂÀÌ »Õ¾î³»´Â ÈûÀÔ´Ï´Ù. »ç¶ûÀÌ ¾ó¸¶³ª °­·ÂÇÑ ÈûÀÎÁö ¿ìÁÖ¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¸ðµç ÈûÀ» ¸ðÁ¶¸® ¹«È¿·Î ¸¸µé¾î ¹ö¸®´Â À§´ëÇϸ鼭µµ ½Åºñ·Î¿î ÈûÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÈûÀº Æ÷µµ¿øÀÇ ÁÖÀÎó·³ ¡º³ªÁß¿¡ ¿Â ÀÌ »ç¶÷¿¡°Ôµµ¡»(Unto this last£¬Á¸ ·¯½ºÅ²£¬±è¼®Èñ ¿Å±è£¬´À¸°°ÉÀ½ 2007) ¶È °°Àº ÀÓ±ÝÀ» Áö±ÞÇϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. º¯È£»ç ¸ðÇÑ´Ù½º °£µð´Â ·¯½ºÅ²ÀÇ Ã¥À» ÀÐ°í ¸¶ÇÏÆ®¸¶ °£µð·Î º¯Çß½À´Ï´Ù. À§´ëÇÑ ¿µÈ¥ÀÌ µÈ °ÍÀÌÁÒ.·¯½ºÅ²ÀÇ ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í °£µð´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.

“±× Ã¥À» Çѹø Àб⠽ÃÀÛÇÏÀÚ ³õÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ³ª´Â ±×³¯ ¹ã ÀáÀ» ÀÌ·ê ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ³ª´Â ³» »ýÈ°À» ±× Ã¥ÀÇ ÀÌ»ó¿¡ µû¶ó º¯°æÇϱâ·Î °á½ÉÇß´Ù. ³» »ý¾Ö¿¡ Áï°¢ÀûÀÌ°íµµ ½ÇõÀûÀÎ º¯È­¸¦ °¡Á®´Ù ÁØ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡º³ªÁß¿¡ ¿Â ÀÌ »ç¶÷¿¡°Ôµµ¡»ÀÌ´Ù"

±×·¡¼­£¬°£µð´Â 20 ¼¼±â°¡ ³ºÀº °¡Àå À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °³½Å±³ Àå·ÎµéÀÌ¿©£¬³ª´Â ¿©·¯ºÐÀÌ °£µð¿Í °°Àº À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î °³½Å±³ Àå·Î¶ó¸é ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ µû¶ó »ì±â¸¦ ¹Ù¶ö »ÓÀÔ´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ·¯½ºÅ²Àº ¹¯½À´Ï´Ù. ³ªÁß¿¡ ¿Â Àϲ۵鿡°Ôµµ ¶È °°Àº Ç°»òÀ» Á־ °ú¿¬ Æ÷µµ¿øÀÌ ¸ÁÇßÀ»±î¿ä? ¿ÀÈ÷·Á ´õ ÈïÇß½À´Ï´Ù. ¼¼»óÀÇ ÀÌÄ¡¿Í ¹Ý´ë·Î °¡´Â »ç¶÷ÀÌ ÈïÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹½Ä ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ¹Ì±¹½Ä °æ¿µÀÌ ¼¼»óÀÇ ÀÌġó·³ º¸ÀÌÁö¸¸£¬ÀÌ·± ‘¾Ç¸¶ÀÇ ¸Ëµ¹’ÀÎ ÀÚº»ÀÇ ³í¸®¸¦ °ÅºÎÇÑ ºÏÀ¯·´ÀÇ ¿©·¯ ³ª¶ó´Â ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ À§±âÀÇ ½Ã´ë¿¡ ±¸¿øÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

“³ÊÈñ´Â Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡±â À§ÇØ Èû¾²¶ó. ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×°÷¿¡ µé¾î°¡·Á ÇÏ°ÚÁö¸¸ µé¾î°¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.(´©°¡º¹À½ 13Àå24Àý) ´©±¸µçÁö Àڱ⠻ý¸íÀ» ±¸ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÀÒ¾î¹ö¸± °ÍÀ̿䣬´©±¸µçÁö ³ª¿Í º¹À½À» À§ÇÏ¿© Àڱ⠻ý¸íÀ» ¹ö¸®´Â »ç¶÷Àº ±¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù."(¸¶°¡º¹À½ 8Àå35Àý)

ÀÌ À§´ëÇÑ °¡¸£Ä§À» ¹Þ¾Æ¼­, »çµµ ¹Ù¿ïÀº °í¸°µµ ±³Àε鿡°Ô ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÆíÁöÇÕ´Ï´Ù.

“ÇüÁ¦ ÀڸŠ¿©·¯ºÐ£¬³»°¡ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¿ì¸® ÁÖ ¾È¿¡¼­ °¡Áø ³» ÀÚ¶ûÀÎ ¿©·¯ºÐÀ» µÎ°í ´Ü¾ðÇÕ´Ï´Ù¸¸£¬³ª´Â ³¯¸¶´Ù Á×½À´Ï´Ù."(°í¸°µµÀü¼­ 15Àå31Àý)

¾î¶² Á¶Á÷À̵çÁö ¹Ù¿ïÀÇ °¡¸£Ä§´ë·Î£¬±× Á¶Á÷ÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ ¸ÅÀÏ Á×¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °³½Å±³ Àå·ÎµéÀÌ ³¯¸¶´Ù Á×¾î¾ß ±³È¸°¡ »ì°í, ±¹°¡°¡ »ì¾Æ³³´Ï´Ù.

°³½Å±³ Àå·ÎµéÀÌ¿©, ¿©·¯ºÐÀº ‘¾Ç¸¶ÀÇ ¸Ëµ¹’ÀÎ ÀÚº»ÀÇ ³í¸®¸¦ µû¸£°Ú½À´Ï±î? ¾Æ´Ï¸é ‘»ç¶ûÀÇ º¹À½’ÀÎ ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§À» µû¸£°Ú½À´Ï±î? “³ªÁß¿¡ ¿Â ÀÌ »ç¶÷µé”ÀÌ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ´äº¯À» ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

/¼­°­´ëÇб³ °æ¿µÀü¹®´ëÇпø °âÀÓ±³¼ö

¨Ï ¼Ò¸®(http://www.cry.or.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ